thánh đản

Học thuật
Thân thiện
thánh đản

Lễ Giáng Sinh là một thánh đản quan trọng của người Công giáo.

Définition
  1. Nom (Religion) :
    • Nativité : "thánh đản" désigne spécifiquement la fête commémorant la naissance de Jésus-Christ. Ce terme est principalement utilisé dans un contexte religieux chrétien.
    • Anniversaire de la naissance d'un saint : Dans un sens plus large, "thánh đản" peut également se référer au jour anniversaire de la naissance d'un saint vénéré.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Lễ Giáng Sinh được tổ chức vào ngày thánh đản. (Noël est célébré le jour de la Nativité.)
    • Giáo xứ chuẩn bị long trọng cho ngày thánh đản của vị thánh bổn mạng. (La paroisse se prépare solennellement pour l'anniversaire de la naissance du saint patron.)
Utilisation avancée
  • Le terme "thánh đản" est d'un registre littéraire et religieux. Dans le langage courant moderne pour désigner Noël, on utilise plus fréquemment "lễ Giáng Sinh" ou "Ngày Chúa giáng sinh".
Variantes et mots apparentés
  • Lễ Giáng Sinh (nom) : Noël, fête de la Nativité du Christ. Terme plus courant.
    • Lễ Giáng Sinh là một ngày lễ quan trọng. (Noël est une fête importante.)
Synonymes
  • Nativité : Naissance, en particulier celle de Jésus-Christ.
  • Anniversaire de la naissance : Jour commémoratif d'une naissance (dans un contexte religieux).
Expressions idiomatiques
thánh đản

Lễ Giáng Sinh là một thánh đản quan trọng của người Công giáo.

  1. (rel.) Nativité.

Từ gần giống

Từ chứa "thánh đản"